Orange lipstick

Los labiales mate llegaron el año pasado ¡para quedarse! Yo, en lo personal, los amo. Pero la tednencia que definitivamente tienes que usar esta primavera 2014, es el labial naranja. 

Matte lipsticks made a statement last year and they're still in. I love them! But the trend you've got to try this Spring 2014, is orange lipstick.

La mejor manera de usar esta tendencia, es mantener tu look natural y muy minimalista, de manera que sobresalga el color en tus labios. De día, usa sólo mascara en las pestañas y un poco de rubor, los espectros durazno y rosa combinarán perfecto con el naranja de tus labios.

The best way to pull off this trend, is to keep everything else natural. During the day, just wear mascara and blush, peach and pink shades are the perfect match for an orange lipstick.

Para la noche, sí, obvio, el cat eye es la mejor opción ya que le da definición a tu maquillaje de ojos sin recargarlo. 

During the night, yes, obviously cat eye is the best option, this way the make up of your eyes will be strong but still natural.

Encontrarás esta tendencia en muchas marcas: desde Revlon, Maybelline y L'Oreal, hasta NARS, Tom Ford, Lancome y Giorgio Armani. Mi favorito es MAC, porque además de sus fuertes pigmentos, tienen un matiz perfecto para ti. 

You will find this trend in many brands: Revlon,Maybelline. L'Oreal, NARS, Tom Ford, Lancome and Giorgio Armani. I personally love MAC, they have the best pigments and a perfect shade for you.