Para esta Primavera 2014, Tom Ford lanzó una colección de Beauty inspirada en una belleza natural pero iridiscente. Se trata de una edición limitada de 8 labiales y 4 esmaltes de los cuales quiero los 12, ¡los 12!
Los labiales no son como los muy de moda mate, por el contrario, tienen una iridiscencia muy sutil y, además, son ultra hidratantes. Otra cosa que me parece maravillosa, es que Tom Ford apuesta por tres tonos neutros que, combinados con un look muy natural en ojos y muy fresco en piel, te darán el look primaveral per-fec-to. Estos tonos, además, verás que son atemporales, pues, para Otoño-Invierno, los podrás seguir usando ya que estoy segura irán de maravilla con un recargado smokey eye.
For this Spring 2014, Tom Ford releases a Beauty collection inspired in a very natural and shimmering look. It's a limited edition of 8 lipsticks and 4 nail lacquers.
These lipsticks are shimmering and ultra-hydrating. I love the fact that Tom Ford included in this colletion 3 neutral shades that are perfect for a natural and fresh look. besides, you will find them usefull also for Fall-Winter season, for I'm sure they are perfect for a very dark smokey eye.
El resto de la paleta de labiales dista mucho de los tonos neutros. Por el contrario, son mucho más vivos. No olvidemos que la apuesta primaveral desde el año pasado son unos labios que destacan por sobre el resto del make up con colores fuertes y atrevidos, y Tom Ford se suma a esta tendencia con estos 5 diferentes tonos.
The other 5 shades are much more vibrant. Since last year, outstading lips is THE trend, and Tom Ford gives us this very different shades so we can wear it.
Los esmaltes, por su parte, no pueden ser más perfectos para esta temporada. Sus 4 tonos están inspirados en la playa, la arena y el sol. Pero eso sí, cada uno es tan diferente entre sí que pareciera creado para un mood distinto, ya sea que quieras lucir un nail art natural, o bien, algo más atrevido.
Nail laquers are perfect for this season, they will give a beachy feel to your hands. Plus, there's a color for every mood, whether you want to wear a natural nail art, or something more risky.
No hay comentarios:
Publicar un comentario